Alkalmi, egyszeri álnév. Oly sok vietnami háborús történetet fordítottam (lásd: Sas Kommandó), hogy felgyűlt bennem a kedv valami hasonló történet írására. Ez jött össze. Nem a kedvenc történetem... csak úgy, mert miért is ne.