Volt egy „Kisasszony” című brazil szappanopera a tévében, mely M. Dezonne Pacheco Fernandes brazil író művein alapult. Őszintén szólva nem láttam bele a kiadó munkájába, így azt sem tudom, hogy az a 6 könyv, amely sorra megjelent, a szerző eredeti regényei-e... avagy a filmsorozat alapján, a forgatókönyv alapján írta valaki. (Rémlik, hogy a 6. részt egy magyar szerző írta.) Engem azzal bíztak meg, hogy írjak folytatásokat, s a könyveken továbbra is meghagyták a Pacheco Fernandes nevet. Engem nem zavart, elfogadtam ezt a helyzetet; tehát egy picit ennek a névnek is részese vagyok.